Dr. Fisher isst und schreibt währenddessen einen Brief an seine Tochter, die auf dem [[Mars]] als Ärztin arbeitet. Er würde ihr gerne alles über den eigentlichen Grund der Anwesenheit der Förderation In der Taurus-Region erzählen.Die USS ''Sagittarius'' trifft in [[Shuttlehangar|Landebucht]] 4 auf Vanguard ein. Direkt nach ihrer Ankunft teilt [[Commodore]] Reyes der Crew der ''Sagittarius'' mit, dass sie ins Jinoteur-System geschickt werden. Bislang sind lediglich einige wenige Mitglieder der Crew über die währen Ziele der Operation Vanguard informiert, doch für diese [[Mission]] sieht es Reyes als notwendig an, die gesamte 14köpfige Besatzung einzuweihen. Außerdem erhält das [[Raumschiff|Schiff]] ein Update der [[Sensor]]en. Gerade als sich der Commodore zusammen mit [[Captain]] Nassir von der ''Sagittarius'' ins Manóns begeben will, wird Reyes überraschend von seiner [[Ehe|Exfrau]] Jeanne Vinueza gerufen. Jeanne ist mit der Leitung der New Boulder-[[Kolonie]] auf Gamma Tauri IV betraut. Sie befindet sich auf der Durchreise auf der Station um der [[Sternenflotte]] die Entscheidung der Kolonieverwaltung mitzuteilen, dass diese den Protektoratsstatus der Föderation ablehnt.