Durch Picards Assimilation geht automatisch sein gesamtes Wissen an das [[Borg-Kollektiv]] über, auch der Plan vom Angriff der Flotte bei Wolf 359. Der Kubus vernichtet gnadenlos die [[Liste von Raumschiffen bei Wolf 359|Föderationsschiffe der Abfangflotte]]. 39 Schiffe der Angriffsflotte werden in der [[Schlacht von Wolf 359]] vernichtet und 11.000 [[Offizier]]e sterben. Als die ''Enterprise'' das System erreicht, befindet dort nur noch ein [[Wrack|Trümmerfeld]]. Riker schafft es, den assimilierten Picard, der nun den Namen [[Locutus]] trägt, von den Borg zu entführen und wieder auf die ''Enterprise'' zu bringen. Bei Untersuchungen entdeckt [[Lieutenant Commander]] [[Data]] im [[Kybernetiklabor]], dass man Locutus' Verbindung nutzen kann, um [[Befehl]]e in das Kollektiv einzugeben. Die Borg erreichen schließlich die Erde.

Als die ''Enterprise'' die Borg im Erdorbit erreicht, kommt es erneut zu einem [[Schlacht|Gefecht]], bei dem die ''Enterprise'' schwer beschädigt wird. Riker lässt einen [[Kollision]]skurs auf das Borg-Schiff setzen, jedoch hält Data ihn auf. Er gibt das Kommando ein, dass sich die Borg regenerieren müssen, woraufhin der Kubus sämtliche Aktivitäten einstellt. Es wird nebenbei versehentlich die [[Selbstzerstörung]] des Borg-Schiffs ausgelöst. Das Borgschiff [[Explosion|explodiert]] und die Erde ist gerettet. ({{TNG|Angriffsziel Erde}})