;Co-Stars

:[[John Harmon]] als [[Tepo]]

:[[Sheldon Collins]] als Junge

::[[David Hellwig]] (''neue Szenen'')

:[[Dyane Thorne]] als [[Püppie|Mädchen]]

:[[Sharyn Hillyer]] als Mädchen

:[[Buddy Garion]] als [[Karf|Krakos Wache #2]]

::[[Matthias Klages]] (''neue Szenen'')

:[[Steve Marlo]] als [[Zabo]]

:[[Eddie Paskey]] als [[Leslie]]

:unbekannte Darstellerin als Iotianierin

::[[Silvia Mißbach]] (''neue Szenen'')

:unbekannter Darsteller als Belas Mann

:unbekannter Darsteller als [[Bensen]]

:unbekannter Darsteller als Krakos Wache #1

::[[Gerald Paradies]] (''neue Szenen'')

:unbekannter Darsteller als [[Lewis (Enterprise)|Lewis]]

:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])

:[[Sigrid Pawlas]] als Radiomoderatorin

}}