===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Andrew J. Robinson]] als [[Elim Garak]]** ::[[Friedrich G. Beckhaus]]* :[[Phil Morris]] als [[Dritter (JemRemata'Hadar)Klan|Dritter]] [[Remata'Klan]]** ::[[Michael MendlGerald Paradies]]* :[[Christopher Shea]] als [[Keevan]]** ::[[Oliver Feld]]* :[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]** ::[[Fabian Schwab]]* :[[Paul S. Eckstein]] als [[Vierter (JemLimara'Hadar)Son|Vierter]] [[Limara'Son]]** ::[[Andreas Hosang]]* :[[Lilyan Chauvin]] als [[Yassim|Vedek]] [[Yassim]]** ::[[Barbara Adolph]]* :[[Sarah MacDonnell]] als [[Lisa Neeley|Lieutenant]] [[Lisa Neeley]]** ::[[Anja Godenschweger]]* :[[Joseph Fuqua]] als [[Paul Gordon|FähnrichPaul Gordon]]::[[Christoph Banken]];nicht in den Credits genannt:unbekannter Darsteller als [[Mavek (Cardassianer)]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[John Lendale Bennett]] als Stuntdouble für [[Avery Brooks]] :[[Paul GordonLeslie Hoffman]] als Stuntdouble für [[Lilyan Chauvin]]** ;Weitere Synchronsprecher:[[Matthias DeutelmoserHeidi Weigelt]]als Cardassianische [[Computerstimme]] (im Original von [[Judi Durand]])}}