Da das Volk der El-Aurianer von den Borg fast vollkommen ausgelöscht worden ist, bleibt es unklar, wieso sie es anscheinend mit den Q aufnehmen können (Guinan und [[Q]] waren beide in Verteidigungspositionen, als sie auf der ''Enterprise'' trafen). Außerdem ist dann eine weitere Frage, wieso sie mit den Q fertig werden, aber nicht mit den Borg.

[[en:El-Aurian]]

[[fr:El-Aurien]]

[[nl:El-Aurian]]