Er vermutetNachdem der erste Schock überwunden ist, erklärt Bashir, dass er vermutut, dass Odo sich durch infizierte, als er die Verbindung mit der [[Gründerin]] infiziert hateinging. Kira bezweifelt das Ergebniskann nicht glauben, dass Odo von der Krankheit befallen ist, da er keine Symptome [[Symptom]]e aufweist. Doch der Doktor entgegnet, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis diese auftreten, da sich der Virus schnell repliziert. Sofort schlägt Kira vor, wieder zur Station zurückzufliegen, doch Odo weigert sich, da sie eine Mission zu erfüllen haben. Zwar will Kira das nicht zulassen, doch auch der Doktor stimmt Odo zu, da er derzeit auf Deep Space 9 nicht viel für ihn tun kann. Allerdings ist er zuversichtlich, dass sich das ändern wird. Beunruhigt fragt Odo, wie er das meint, woraufhin Bashir meintentgegnet, dass er Tests mit der Probe durchführen wird, die er ihm zurücklies. Zudem berichtet der Doktor, dass er die [[Sternenflotten-Medizin]] bat, die Ergebnisse der Tests zu schicken, die diese vor vier Jahren mit ihm gemacht haben. Er hofft, dass der Vergleich zeigen könnte, wie der Virus funktioniert. Kira bedankt sich daraufhin bei Bashir und die [[Transmission]] wird beendet. Odo versucht den anschein zu wahren, gelassen auf die Situation zu reagieren. Er wendet sich der [[Konsole]] zu und erklärt, dass sie laut der Anzeigen gleich den [[Dominion-Raum]] erreichen müssten. Während Garak versucht, sein Unbehagen mit dem Scan nach feindlichen [[Patrouille]]n zu verbergen, gelingt es wird Kira zunächst nicht mehr lange dauern, bis die ersten Symptome auftretenihre Sorge zu verbergen. Doch dann wendet auch sie sich den Konsolen des Schiffes zu. 

Kira will wenden und zurück zur Station, doch Odo weigert sich, da sie eine Mission haben, die höchste Priorität hat. Bashir stimmt zu, da er im Moment nicht helfen kann. Er will allerdings ein Heilmittel finden. Er bat die [[Sternenflotten-Medizin]], die Ergebnisse der Tests, die mit Odo vier Jahre zuvor gemacht wurden, als Vergleichsbasis zu schicken und wartet auf deren Ankunft. Nach der Information über seine Bemühungen beendet der Doktor das Gespräch. Odo geht, anscheinend ungerührt, zur Tagesordnung über. Doch Kira macht sich sichtlich Sorgen und versucht diese vor Odo zu verbergen.     

| Institutionen = [[Bajoranischer Widerstand]], [[Cardassianische Rebellion]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Föderationsallianz]], [[Haus des Martok]], [[Patrouille]], [[Romulanisches Wissenschaftsministerium]], [[Sektion 31]], [[Sternenflottenkommando]], [[Sternenflotten-Medizin]], [[Sternenflottensicherheit]], [[Sternenflotten-Technik]], [[Widerstandszelle]]

| Astronomie = [[Adarak Prime]], [[Bajor]], [[Chin'toka-System|Chin'toka]], [[Dominion-Raum]], [[Khitomer]], [[Kronos]], [[Rondac III|Rondac]]| Technik = [[Auge]], [[Blindheit]], [[Blut]], [[Energiedämpfungswaffe]], [[Enzym]], [[Gesicht]], [[Hand]], [[Heilmittel]], [[Herz]], [[Infektion]], [[Konsole]], [[Krankenakte]], [[Kühlaggregat]], [[Leber]], [[Medizin]], [[Morphogener Virus]], [[Nase]], [[PADD]], [[Reaktor]], [[Replikator]], [[Scan]], [[Symptom]], [[Synthetisches Organ]], [[Tarnvorrichtung]], [[Transmission]], [[Tritiumintermix]], [[Untersuchung]], [[Waffe]], [[Warpkern]]