Nachdem Remara einige male fragt, ob sie mit Garak zusammen dessen Holosuiteprogramm die Holosuite besuchen kann, um das Programm, das er immer wieder benutzt, ausprobieren zu können, lädt er sie [[Cardassianische Sauna (Holoprogramm)|dort hin]] ein. Er ist jedoch besorgt, dass es ihr zu warm wird, deshalb hält er sich bereit, das Programm notfalls zu stoppen. Die Frau scheint sich jedoch wohl zu fühlen und erkundigt sich, ob Garak mit Ziyal gemeinsam das Programm nutzte. Der Cardassianer bestätigt dies, woraufhin die Frau sich erkundigtwissen will, ob es schwierig war, wegen seiner Beziehung zu Ziyals Vater. Sie will wissenfragt außerdem, ob Garak der Frau auch über sich berichtet hatte. Natürlich erklärt der Cardassianer, dass er ihr alles über ihre seine Tätigkeit als Schneider erzählte. Doch Remara meint etwas anderes und möchte wissenerkundigt sich, ob Ziyal darüber bescheid wusste, welche Rolle der Cardassianer beim Tod ihres Großvaters spielte. Doch Garak ignoriert die Frage und geht nicht darauf nicht ein. Daraufhin fragt die Bajoranerin, ob Ziyal es ihm jemald jemals vorwarf. Der Cardassianer berichtet, dass sie es ihm niemals vorwarf, wenn sofern er es so gewesen sein sollteihr erzählt hatte. Nun berichtet Garak, dass Kira ihm erklärte, dass Remara sich über ihn informiert hatte habe und er es seltsam fand, dass sie ihn nicht selbst gefragt hatte. Die Bajoranerin ist verwundert, dass Kira mit ihm über sie sprach, hatten sie und Kira doch Schwierigkeiten in ihrer Vergangenheit. Sie berichtet, dass sie selbst nicht im [[Bajoranischer Widerstand|Widerstand]] war. Dadurch hatten sich ihre Leben auseinandergelebt. Doch bevor sie weiter auf die Umstände eingeht, erklärt sie, dass ihre Toleranzgrenze erreicht istsei. Sie verlässt die Holosuite. Garak bleibt zurück und fragt sich, was die Bajoranerin von ihm will.