Auf [[Farius Prime]] isst [[Liam Bilby ]] zusammen mit seinen zwei Begleitern in einem [[Restaurant]]. An der [[Bar]] sitzt O´Brien und arbeitet an einem kleinen Gerät. Einer von Bilbys Begleitern verbindet sich mittels eines Gerätes mit dem [[Interface]], um jemandem die Rechnung unterzuschieben. Mit dem kleinen Gerät sorgt der [[Chief]] dafür, dass der Begleiter einen Stromschlag bekommt, um dann das Interface abzuschalten. Dabei wird das Gerät des Begleiters beschädigt. Bilby möchte, dass O´Brien das Gerät repariert. Zuerst verlangt O´Brien [[Geld]], doch Bilby bedroht ihn und O´Brien willigt schließlich ein. Er verlässt das Restaurant und trifft sich mit einem [[Agent|Agenten]] des [[Geheimdienst der Sternenflotte|Sternenflottengeheimdienst]] namens [[Chadwick]]. Dieser sagt ihm, dass allein im letzten Jahr fünf [[Undercover-Mission|Undercover-Agenten ]] der [[Sternenflotte]] vom [[Orion-Syndikat]] umgebracht wurden und auch er sterben könnte. Er gibt O´Brien den Auftrag, wenn seine den [[TarnungInformant]] auffliegen würdeen aus der Sternenflotte zu enttarnen.

Auf [[Deep Space 9]] kommen [[Odo]] und ,[[Quark]] gleichzeitig in die Kommandozentrale und wollen mit [[Kira Nerys|Kira]] sprechen. Odo beschwert sich darüber, dass es in letzter Zeit andauernd Fehlalarme geben würde und Quark sagt, dass im [[Quarks]] andauernd die Feuerlöschanlage anspringt.{{Unvollständige Episode|DS9}}==Hintergrundinformationen=={{Brauche HGI|DS9}}