Während [[Tom Thomas Eugene Paris|Tom]] und [[Harry Kim|Harry]] auf dem [[Holodeck]] gerade eine Folge der ''[[Die Abenteuer des Captain Proton|Abenteuer des Captain Proton]]'' spielen, werden sie auf die [[Brücke]] [[Befehl|beordert]]. Die [[Sensor]]en haben einen [[Planet]]en entdeckt, der vollständig aus [[Wasser]] besteht. Als sie bei dem Planeten eintreffen, steigen drei [[Moneaner|moneanische]] [[Raumschiff|Schiffe]] aus dem Wasser empor und attackieren die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']]. [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] lässt die [[Waffe]]n des Führungsschiffes ausschalten, danach zeigt sich der stellvertretende [[Konsul]] [[Burkus]] der [[Moneanische Maritime Souveränität|Moneanischen Maritimen Souveränität]] gesprächsbereit.

Die Moneaner leben seit über 300 [[Zeiteinheit|Jahren ]] auf dem Planeten, vorher waren sie [[Nomade]]n. Inzwischen leben etwa 80.000 ihrer [[Spezies|Art ]] auf dem Planeten , beziehungsweise unter Wasser. Allerdings haben sie ein Problem: Der Planet verliert seine Eindämmung. Captain Janeway bietet an, den Fremden zu helfen und Tom modifiziert den ''[[Delta Flyer]]'', um mit ihm zum Planeteninneren in 600 km Tiefe vorzudringen.

Zusammen mit [[Seven of Nine]], Harry Kim sowie einem Einheimischen, taucht Tom mit dem ''Delta Flyer'' in Richtung des Planetenkerns, dort treffen sie auf eine Struktur, die für die [[Schwerkraft]] des Planeten verantwortlich ist. Plötzlich werden sie von einem [[Lebewesen]], ähnlich einem überdimensionalen Zitteraals, angegriffen. Seven kann mit dem [[Phaser]] das Wesen vertreiben, der ''Delta Flyer'' wurde jedoch beschädigt und muss repariert werden. Die Vier entschließen sich jedoch, vorerst zu bleiben, um den [[Reaktor]]kern der Struktur zu reparieren. Dies gelingt vorerst und der ''Delta Flyer'' kehrt zur ''Voyager'' zurück.

Beim Auswerten der [[Computer]][[Datenbank|daten]] der Struktur fällt Tom auf, dass die Ausbeutung des Meeres durch die Moneaner zum Eindämmungsverlust führt. Dies liegt an der [[Sauerstoffraffinerie]], die den benötigten [[Sauerstoff]] aus dem Wasser extrahiert. Die [[Liste der Crew der USS Voyager|Crew]] stellt den Moneanern einige [[:Kategorie:Wissenschaft und Technik|Technologien]] vor, mit denen sie den benötigten [[Sauerstoff]] direkt [[Replikator|replizieren]] könnten, ohne ihn dem Wasser zu entziehen. Die Vorschläge stoßen jedoch bei den [[Politik]]ern offenbar auf taube Ohr]enOhren, ein baldiges Umdenken scheint sich nicht abzuzeichnen. Aufgrund der [[Oberste Direktive|Obersten Direktive]] sind der Voyagerbesatzung Besatzung der ''Voyager'' jedoch die Hände gebunden.

{{Dialogzitat|Paris|Das wars? Führen Sie denn keinen neurologischen Scan durch? Vielleicht werde ich aus medizinischen Gründen begnadigt!|Der Doktor|Bei dieser Verletzung würde Naomi Wildman sagen: <q>'Machen Sie keinen Wind darum!</q>'}}

{{Episodenverweise| Ereignisse = | Institutionen = | Spezies = [[Moneanische WasserweltMoneaner]], | Person = | Kultur = | Schiffe = | Ort = | Astronomie = [[MoneanerMoneanische Wasserwelt]]| Technik = | Nahrung = | Sonstiges =}}