Änderungen
→Zusammenfassung
Zusammen mit [[Seven of Nine]] und Harry Kim, sowie einem Einheimischen taucht Tom mit dem Delta Flyer in Richtung des Planetenkerns, dort treffen sie auf eine Struktur, der für die Schwerkraft des Planeten verantwortlich ist. Plötzlich werden sie von einem Lebewesen, ähnlich eines überdimensionalen Zitteraals angegriffen. Seven kann mit dem Phaser das Wesen vertreiben, der Delta Flyer wurde jedoch beschädigt und muss repariert werden. Die 4 entschließen sich jedoch vorerst zu bleiben, um den Reaktorkern der Struktur zu reparieren. Dies gelingt vorerst und der Delta Flyer kehrt zur Voyager zurück.
Beim Auswerten der Computerdaten der Struktur fällt Tom auf, dass die Ausbeutung des Meeres durch die Moneaner zum Eindämmungsverlust führt. Dies liegt an der Sauerstoffrafinerie, die den Sauerstoff aus dem Wasser zieht, die Crew will bietet den Moneanern die Technologien an um das Problem zu beheben. Tom Paris hat jedoch das Gefühl, dass diese Technologie nicht verwendet wird. Aufgrund der obersten Direktive dürfen sie sich nicht einmischen.
Er spricht den Moneaner Riga, der von den Technologien recht überzeugt ist, auf das Problem an und beide beschliessen, die Raffinerien zu sabotieren. Riga und Tom nehmen den Delta Flyer und fliegen/tauchen zu der Raffinerie. Die Voyager versucht sie mit einem modifizierten [[Photonentorpedo]] aufzuhalten, was ihnen auch gelingt.