[[2152]] stößt ein [[Retellianer|retellianischer]] Frachter eine Dilithium-Hydroxyl-Wolke und ionisierte [[Pyrosulfat|Pyrosulfate]] in die Flugbahn der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] aus und hemmt damit ihre [[Plasma]]ventile. Schließlich verhindert das die Benutzung des [[Warpantrieb]]es. ({{ENT|Kostbare Fracht}})