* Die [[Zehn-Vorne]] Szene besteht teilweise aus Archivmaterial, das aus der dritten Staffel zu stammen scheint. So trägt die Crew noch die Uniform aus den ersten beiden TNG-Staffeln, während Führungsoffiziere im Hintergrund bereits das Nachfolgemodell tragen. Aus diesem Grund taucht auch ein zweiter Riker am Rande der Szene auf.

* Marina Sirtis und besonders Jonathan Frakes sind sichtbar älter als in {{TNG|Das Pegasus-Projekt}}. Außerdem wird Rikers Entscheidung, mit Captain Picard zu sprechen, dort vollkommen anders dargestellt.

== Dialogzitate ==