Änderungen
Verweise, linkfix
Auf Deep Space 9 befragt Sisko Garak, was er von Kiras Verschwinden weiß. Er meint, es sei unmöglich, Kira zu befreien, falls sie tatsächlich vom obsidianischen Orden festgehalten werde, wie ihm ein Freund berichtet habe. Odo sagt, es sei allerdings nicht unmöglich für Garak, doch der lehnt ab. Sisko entgegnet ihm, dass er, Odo und Garak nach Cardassia aufbrechen werden. Garak ist fassungslos. Er fragt Sisko, warum er wohl immer noch auf dieser Station sei. Sisko führt den Gedanken fort, indem er sagt, dass einige bajoranische Minister ihn nicht mehr gerne auf Deep Space 9 sehen wollen. Ausweg hierfür sei, dass Garaks Rettung von Kira ihm im Auge der Bajoraner in ein besseres Licht stellen würde. Sisko meint, dass eine bajoranische [[Raumstation]] unter Kontrolle der [[Föderation]] der sicherste Ort in der [[Galaxie]] ist, wenn einer Ärger mit dem cardassianischen Zentralkommando hat. Garak bezeichnet dies als [[Erpressung]]. Kurz nachgedacht stimmt Sisko ihm zu. Sie werden mit falschen [[Transitdokument]]en reisen, die vom [[Geheimdienst der Sternenflotte]] ausgestellten worden sind, Mr. O'Brien hat die [[Schildharmonik]] der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] rekonfiguriert, sodass sie auf [[Langstreckensensor]]en als [[Kobheerianischer Frachter|kobheerianischer Frachter]] erscheinen wird. In drei Stunden werden sie aufbrechen. Garak sagt, er werde diese Tortur mitmachen, falls jemand aber in Gefahr geraten sollte, werde er nicht zur Hilfe kommen. Sisko meint dazu, dies sei der erste ehrliche Standpunkt, den er von Garak gehört habe. Dieser bedankt sich.
[[Datei:Kira deckt Kira auf.jpg|thumb|left|Kira deckt Kira auf]]
In Tekenys Haus bemängelt Entek, dass Ilianas Gedächtnisschwund immer noch nicht behoben ist, dies würde einiges einfacher machen. Tekeny bittet um einen zeitlichen Aufschub von Kiras Befragung, doch Entek argumentiert, dass die [[Desegranin]]-Injektionen erfolglos waren. Tekeny fragt nach, was passieren würde, falls die Injektionen nicht funktionieren würden. Entek antwortet zögerlich, Iliana hätte Informationen, die sie zur Einsicht zur Kooperation bringen würde. Er will jetzt mit der Befragung beginnen, Tekeny teilt ihr fürsorglich mit, er werde im Nebenzimmer sein. Entek versichert, ihr nichts antun zu wollen, worauf Tekeny provozierend antwortet, er werde nebenan sein, um ihn daran zu erinnern, falls er es vergisst. Dann fragt Entek, was Kiras Aufgaben auf Deep Space 9 waren und wie viel [[Sternenflottenpersonal]] auf der Station ist. Sie antwortet, es sein 30 bis 400000, er solle aber nicht verraten, dass diese Information von ihr stammt. Erbost reagiert Entek auf diese Provokation. Er fasst sich wieder und erinnert sie daran, dass sie immer noch eine seiner Agenten sei, und deshalb unversehrt bliebe, doch falls sie nicht kooperiere, gebe es ein [[Beweis]]stück. Er lässt [[Beweisstück S1983I]] sofort herschicken. Kira zeigt sich jedoch widerspenstig. Er sagt, dass der obsidianische Orden alles aufbewahrt, was in seinen Besitz gelangt. Er habe [[Bücherei]]en voller [[DatentransskriptDatentranskript]]e, [[Kellergewölbe]] voller alter [[Artefakt]]e und [[Kryogenische Kammer|kryogenische Kammern]] mit [[Lebensform|biologischen Objekten]] wie dieses, welches gerade hergebeamt wird. Kira entfernt die Decke und ist geschockt: Die dort liegende Person ist Kira.
| Spezies = [[Cardassianer]], [[Klaestroner]]
| Person = [[Kiri]], [[Langzeitagent]], [[Freund]], [[Geheimagent]], [[Einwohner]], [[Legat]], [[Untersuchungsrichter]]
| Kultur = [[Studie]], [[Essen]], [[Reintegration]], [[Gesellschaft]], [[Gast]], [[Knochenschnitzerei]], [[Talent]], [[Künstler]], [[Ikonenmaler]], [[Artefakt]]
| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'' (NX-74205)]], [[Kobheerianischer Frachter]]
| Ort = [[Replimat]], [[Holosuite]], [[Großer Erg]], [[Operations Center|OPS]], [[Promenadendeck]], [[Sicherheitsbüro]], [[Dahkur-Berge]], [[Höhle]], [[Gefängniszelle]], [[Korridor]], [[Garaks Kleider]], [[Haus]], [[Dahkur-Provinz]], [[Alte cardassianische Straße]], [[Krankenstation]], [[Singha-Flüchtlingslager]], [[Bücherei]], [[Kellergewölbe]]
| Astronomie = [[New Mecca]], [[Bajor]], [[Klaestron IV]], [[Weltraum]], [[Galaxie ]]
| Technik = [[Plastische Chirurgie]], [[Holoprogramm]], [[Aufzeichnung]], [[Energie]], [[Phaser]], [[Sensorabtastung]], [[Technologie]], [[Raumschiff]], [[Gedächtnis]], [[Gedächtnisverlust]], [[Medikament]], [[Schulung]], [[Geburt]], [[Scan]], [[Elektrostatische Restladung]], [[Transporterspur]], [[Beamen]], [[Raumschiff]], [[Bodengestützter Transport]], [[Disruptor]], [[Phaser]], [[Kraftfeld]], [[Überwachungsgerät]], [[Replikator]], [[Raumstation]], [[Schildharmonik]], [[Langstreckensensor]], [[Desegranin]], [[Kryogenische Kammer]]
| Nahrung = [[Hasperat]], [[Drink]], [[Snack]], [[Frühstück]]
| Sonstiges = [[Löffel]], [[Antigravitationssegeln (Holoprogramm)|Antigravitationssegeln]], [[Reue]], [[Rotation (Besatzung)|Rotation]], [[Besatzung]], [[Absturz]], [[Segeltörn]], [[Strafanstalt]], [[Winter]], [[Zeuge]], [[Haar]], [[Angst]], [[Kunde]], [[Behandlung]], [[Verbrennung]], [[Verfolgungswahn]], [[Fantasie]], [[Tod]], [[Gesicht]], [[Verletzung]], [[Infiltrationsmethode]], [[Aktivitätslogbuch]], [[Fenster]], [[Tisch]], [[Beförderung]], [[Unterernährung]], [[Erpressung]], [[Transitdokument]], [[Sternenflottenpersonal]], [[Beweis]], [[Beweisstück S1983I]], [[Datentranskript]], [[Lebensform]]
}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Das Equilibrium|weiter=Der Ausgesetzte|staffel=3}}