Änderungen
Nein, es war in Claires Quartier
* Während die drei gefundenen Menschen im englischen 370 Jahre eingefroren waren, befanden sie sich in der deutschen Synchronisation 375 im gefrorenen Zustand. Dadurch kommt ein anderes Todesdatum der drei zustande - 1989 statt 1994.
* Picards Rede über die Entwicklung der Menschheit ähnelt sehr der aus {{Film|8}}.
*[[Datei:Hintergrund Enterprise.jpg|thumb|Die Enterprise-A im Hintergrund]]In einer Szene mit Deanna Troi und Claire Raymond ist im Hintergrund ein Modell der [[USS Enterprise (NCC-1701-A)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-A)]] zu sehen.
==Dialogzitate==