Captain Janeway kann mit den Nasari einen [[Waffenstillstand]] vereinbaren und sie bringt zum Ausdruck, dass sie die Hoffnung hat, dass dies auch noch gilt, wenn Harry wieder an Bord ist. Doch der Nesari meint, dass niemand, der nach Taresia kommt, den Planeten wieder verlasse. Er erzählt von Gerüchten, die man gehört hat, will aber nichts Konkretes sagen. Als sich die ''Voyager'' wieder Taresia nähert, ist ein [[PolarongitterPolaron]] gitter um den Planeten aktiviert. [[Kommunikation]] und [[Transporter|Transport]] sind nicht mehr möglich.

Tayman Taymon wird mit drei Frauen in einer Zeremonie vereinigt. Es werden verschiedene Male aufgezeichnet und die Augen werden verbunden und er wird gefesselt. Harry ist über die Fesseln irritiert und fragt nach. Doch ihm wird erklärt, dass die Fesseln für die Verbindung der vier stehtund symbolisieren soll, dass sie nicht weiter nach einem Partner suchen müssen. Nach der Zeremonie möchte er auf die ''Voyager'' zurückkehren, aber er kann sie nicht erreichen. Er wird eingeladen die Nacht auf dem Planeten zu verbringen, denn morgen seien sie sicher wieder da.

Die ''Voyager'' versucht durch das Polarongitter zu kommen, hat aber nur geringe Erfolge. Der Doktor hingegen hat die DNA von Harry nochmals untersucht und herausgefunden, dass Harry nicht mit der taresianischen DNA geboren wurde. Er wurde wahrscheinlich durch ein [[Retrovirus]] bei [[Sternzeit]] 50698 infiziert. Es war die Außenmission, auf der sie das [[Vorilium]] fanden.

Harry wird ein Quartier gegeben und eine junge Frau leistet ihm noch etwas Gesellschaft. Sie massiert ihm die Stirn und die Schläfen mit der [[Essenz]] von RikablumenRikkablumen, dann küsst sie ihn, bevor er einschläft.

Bei seiner Entdeckung nähert sich Malia, eine von Taymons Gemahlinnen. Harry nimmt sie als Geisel und findet heraus, dass Taymon transformiert wurde, um seine Gene zu erhalten. Alle männlichen Taresianer seien dazu verpflichtet sich für ihre Nachkommen zu opfern. Als die beiden anderen von Taymons Frauen erscheinen, stößt Kim Malia ihnen entgegen und kann so entkommen. Harry will flüchten, doch die Frauen wehren sich und wollen ihn nicht gehen lassen. Er entkommt ihnen zuerst, wird dann aber gefangen genommen und die Zeremonie der Vereinigung wird begonnen. Die ''Voyager'' hat es inzwischen geschafft das Polarongitter zu durchdringen und beamt Harry im letzten Moment heraus. Die drei Nasarischiffe und die Taresianer kämpfen gegeneinander und die ''Voyager'' kann entkommen.