{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''||Captain Picard|Wir fliegen zur Föderationsforschungsstation auf Gagarin IV. Die Vorstellung, dass zwischen der Tragödie der Lantree und der genetischen [[Forschungsstation]] eine Verbindung besteht, erfüllt mich mit großer Sorge.}}

Die Enterprise erreicht die Station Darwin. [[Doktor]] [[Sara Kingsley]] schildert einen medizinischen Notfall: geneatrisches Problem, das sich durch Arthritis und beschleunigte Alterung auszeichnet – die gleichen Symptome wie auf der Lantree. Kingsley will die Kinder, die der Mittelpunkt der Forschung sind, [[Evakuierung|evakuieren]]. Ihrer Ansicht nach sind die Kinder ungefährlich und zeigen keine Symptome, sie befinden sich in Schutzisolation. Troi spürt hier, dass Kingsley etwas verheimlicht Aber Dr. Pulaski verhängt eine [[Quarantäne]] über die gesamte Station.