* '''{{Dialogzitat|Data''': "|Diese Funktionsstörungen müssen nicht ein Fehler des Schiffes sein. Sie könnten von einem unbekannten Gegner ausgelöst werden." <br/> '''Will |Riker''': "|Wir könnten Saboteure an Bord haben." <br/> '''|Data''' ''(verwirrt)'': "|Habe ich das nicht gesagt?"}}

* '''Jean-Luc {{Dialogzitat|Picard''': "|Wer könnte wohl noch zu den Verdächtigen zählen?" <br/> '''|Riker''': "|Sie reden wie ein Privatschnüffler!"}}

* '''{{Dialogzitat|Data''': "|Ganz recht, guter Watson! ... Riker…Riker!"}}

* '''Beverly {{Dialogzitat|Crusher''': "|Bitte, sind sie Jean-Luc Picard?" <br/> '''|Picard''': "|Er ist hier." <br/> '''|Crusher''': "|Den Jean-Luc, den ich kenne?" <br/> '''|Picard''': "|Nicht nur der." <br/> '''|Crusher''': "|Ihre Antwort macht mir Angst!" <br/> '''|Picard''': "|Uns erfreut sie. Wir wünschten, sie wüssten, was uns jetzt bevorsteht." <br/> '''|Crusher''': "|Ihnen beiden?" <br/> '''|Picard''': "|Bald sind wir beide zuhause."}}