Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[James L. Conway]]
| colspan="2" | [[Bild:TholianWebENT.jpg|200px]]
|}
Die [[ISS Enterprise (NX-01)]] ist auf der Suche nach einem gestrandeten Schiff aus der Zukunft, während sie von einer verlorenen Schlacht zurückkehren.