{{Dialogzitat||(zu seinem zukünftigen Ich)|Picard|Captain Picard! Ich kann dich nicht gehen lassen. Bevor wir weiterfliegen, muss der Kreislauf enden!}}{{Dialogzitat|Picard|Es heißt wird ja: immer gesagt, wenn man nur weit genug reist, kann man am Ende auf sich selbst treffen. Nachdem ich das nun erlebt habeNummer Eins, kann hoffe ich nur hoffen, es wird sich nie wiederholen.}}