[[Data]] kratzt sich in der Einstellung an der Augenbraue, in der er sich mit Geordie Geordi um die Instandsetzung des Shuttles bemühen. Zweifellos imitiert er also das Verhalten der Menschen.