{{Episoden-Sidebar| class="wiki-sidebar" align="right"|- Titel= Die Zeitfalle| class OriginalTitel="odd"|Serie:The Time Trap| class OriginalLink="even"|[[TAS:en:The Time Trap]] |-| class ZweitTitel="odd"|Staffel:Klingons Hinterlist| classZweitTitelQuelle="even"|[[TAS Staffel 1|1ZDF]]-Titel|- Serie= TAS| class Staffel="odd"|dt. Erstaus-<br/>strahlung:1| class Episode="even"|23.03.1976|- ProdNr= 10A| class AusstrahlJahr="odd"|Orig. Erst-<br/>ausstrahlung:1973| class AusstrahlMonat="even"|24.11.1973|- AusstrahlTag= 24| classAusstrahlJahrDe="odd"|Originaltitel:1976| classAusstrahlMonatDe="even"|[[:en:The Time Trap|The Time Trap]] 03|- AusstrahlTagDe= 23| classRemAusstrahlJahr="odd"|[[ZDF]]-Titel:| classRemAusstrahlMonat="even"|Klingons Hinterlist|-RemAusstrahlTag= | class Bild="odd"|ProdKirk und Kor in Elysia. Nr:jpg| class Autor="even"|10AJoyce Perry|-| class Drehbuch="odd"|Jahr:| class Story="even"|[[2269]]|-| class Regie="odd"|Sternzeit:Hal Sutherland| class ErsteSternzeit="even"|5267.2|-| classLetzteSternzeit="odd"|Autor(en):| class Jahr="even"|[[Joyce Perry]]|-2269| class="odd"|Regie:| class="even"|[[Hal Sutherland]]|}}