==Dialogzitate==

;Worf:Schwimmen erinnert mich zu sehr an… baden.

}}

über Dytallix B

;Data:Die Minen liegen auf der Grenze zwischen Tag- und Nachtseite, aber sie wurden vor langer Zeit aufgegeben.

}}

Data lässt sich Daten vom Computer zeigen

;Data:Erstaunlich… Das ist in der Tat sehr ungewöhnlich…

}}

nach dem Kampf mit Quinn

;Worf:Alles in Ordnung, Geordi?

}}

;Aaron:Was wissen Sie über Verschwörungen, Captain?

;Picard:Ich vermute zu wenig.

}}

;Remmick:Sie begreifen anscheinend nicht. Wir wollen Ihnen nichts tun.

Er erhebt sich