Keel informiert Picard, dass sein Treffen mit Picard auf Dytallix B niemals statt gefunden stattgefunden hat, dennoch soll er an Crusher Grüße ausrichten.