Als er gehen will, wird er von Riker zu seiner Überraschung aufgehalten und zurück an den Tisch gebracht. Er setzt sich schließlich dazu, nachdem Savar seinen Nacken nach einer hervorstehenden Kieme abgesucht hat und fündig wurde und spielt seine Rolle als "Übernommener" so gut, dass die Admiräle unachtsam sind. In einem günstigen Moment zieht Riker seinen Phaser und schießt auf den Sicherheitsoffizier. Captain Scotts Versuch Riker zu töten, verhindert Picard und erschießt daraufhin Savar, der versucht Riker mit einem [[vulkanischer Nackengriff|vulkanischen Nackengriff]] niederzustrecken.

In der Verwirrung gelingt es Aaron aus dem Raum zu flüchten, wird aber von Picard und Riker schließlich auf dem Gang gestellt. Der Parasit, der aus Aaron herauskommt, verschwindet in Richtung eines Raums, in dem sich Remmick befindet. Er dringt in dessen Körper ein und übernimmt ihn, so dass Picard und Riker nicht umhin können, auch noch ihn zu erschießen.

Wieder auf dem Schiff berichten Riker und Doktor Crusher ihrem Captain von der Idee, eine künstliche Kieme anzukleben, um die Situation zu meistern. Währenddessen scheint die Gefahr durch die außerirdischen Infiltratoren gebannt zu sein: Die Fremden haben sich zurückgezogen ohne eine Spur zu hinterlassen.

{{clear}}

==Hintergrundinformationen==

* Captain [[Rixx]] war ursprünglich als [[Andorianer]] vorgesehen, in letzter Minute wurde entschieden keine von der [[TOS|Originalserie]] bekannte Spezies zu übernehmen. So wurden die oft gesehenen [[Bolianer]] ins Leben gerufen.