Änderungen
→Akt I: Protonenangriff
Tuvok meldet inzwischen das Versagen des Hauptcomputers und schaltet auf Reservesysteme. Chakotay braucht immer noch Zeit, um die Magnetisierung der Hülle durchzuführen. Er hat Probleme mit dem Angleichungsmodul, weshalb Janeway ihn die Feldemitter kalibrieren lässt. Chakotay magnetisiert die Hülle und es gelingt das Schiff zu stabilisieren. Janeway verlangt einen kompletten Schadesnbericht von allen Decks. Paris bemerkt, dass Janeway eine Schnittwunde im Gesicht hat, die sie jedoch nur als Kratzer bezeichnet. Trotz Paris' Einwänden bleibt sie auf der Brücke. Tuvok liefert unterdessen den Schadensbericht. Der Hüllenbruch auf Deck 15 hat sich bis auf Deck 14 Sektion 12 ausgedehnt. Es gibt 632 Mikrofrakturen in der Hülle und alle Primärsysteme sind ausgefallen. Sie haben nur noch Notenergie und der Antimaterievorrat ist auf 18 % gefallen. Die Warpspulen in beiden Gondeln sind geschmolzen und nicht funktionsfähig, die Umweltkontrollen versagen, 15 Crewmitglieder wurden durch Plasmaverbrennungen schwer verletzt, 27 weitere haben leichtere Verletzungen erlitten. Der Doktor richtet Versorgungsstationen auf der Krankenstation und auf Holodeck 2 ein. Außerdem hat Wildmans Baby nicht überlebt. Janeway lässt ein Technikerteam die Hüllenfrakturen versiegeln. Paris schickt sie dem Doktor zu Hilfe. Janeway übergibt Chakotay die Brücke, um selbst mir Fähnrich Wildman reden zu können. In diesem Augenblick kommt es zu einer weiteren Entladung und die Brücke wird erschüttert. Chaktoay und Janeway stürzen zu Boden und kriechen wieder zu ihren Sitzen. Chakotay stellt fest, dass das Magnetfeld kollabiert und die Hülle sich auflösen wird. Bei einer weiteren Entladung, versagt das Feuerlöschsystem und es brennt auf der Brücke. Der Computer meldet einen Hüllenbruch auf Deck 1 und Chakotay lässt diese evakuieren. Janeway versucht noch die Notenergie zu den Feldemittern umzuleiten um den Bruch zu versiegeln. In letzter Sekunde gelingt es ihr und sie will die Brücke verlassen. Bevor sie in den Lift geht, sieht sie sich selbst auf einer intakten Brücke sitzen und die Offiziere an ihren Stationen arbeiten. [[Datei:Janeway_sieht_sich_selbst.jpg|thumb|left|Janeway sieht sich selbst die Brücke verlassen]]
Plötzlich ist auch noch eine intakte ''Voyager'' da, beide Captain Janeway schauen sich kurz an und sind irritiert. Auf der ''Voyager'' ist alles wieder in Ordnung, es ist ruhig und sauber. Der Captain bittet Harry die Brücke zu scannen, der da sie sich selbst sah, wie sie die Brücke durchquerte und in den Turbolift stieg. Kim findet eine winzige [[Raumfluktuation]], die nur wenige Sekunden dauerte. Sie Janeway fragt bei Torres im Maschinenraum nach, wann ihre Prozedur abgeschlossen ist. Torres antwortet, dass sie in drei Stunden fertig sind. Janeway lässt den Vorfall noch etwas genauer untersuchenProzess beschleunigen, geht um die Sensoren so schnell wie möglich wieder zu haben. Kim modifiziert einen Tricorder und untersucht die gesamte Brücke nach Raumanomalien. Janeway begibt sich selbst aber auf zur Krankenstation und übergibt Chakotay die Brücke. Auf der Krankenstationpräsentiert der Doktor Samantha Wildman ihr Baby, dass keine Anzeichen einer Interspeziesanomalie zeigt. Dort Er gibt das Baby Samantha, als Janeway eintritt. Sie gratuliert sie zuerst einmal Samantha zur Geburt ihres Kindes, das auf dieser ''Voyager'' überlebt hat. Janeway fragt nach dem Namen des Kindes, doch sie hat noch keinen, da sie dachte, es wird ein Junge. Janeway wünscht diesen Namen zu erfahren, denn sie hat eine Decke für das Kind angefertigt und muss noch ihre Initialen hinzufügen. Samatnah soll sich ausruhen. Dann wendet sie sich dem zweiten „Gast“ auf der Krankenstation zu. Der Doktor meldet, dass sie immer noch bewusstlos ist. Kes meint, sie wäre, bis auf einen kleinen Phasenverschiebungin ihrer DNA, identisch mit ihr. Der Doktor fragt, ob sie eine Theorie hat, woher sie kommt. Janeway meint, dass sie es noch nicht wissen, doch die andere Kes wird ihnen eine interessante Geschichte erzählen können.
==== Akt II: ''Voyager'' 2x ====
Die zweite Kes erzählt ihre Geschichte: Als sie mit dem Notfallkoffer auf Deck 15 unterwegs war, wurde ihr plötzlich schwindlig und alles verschwamm vor ihren Augen und dann setzen ihre Erinnerungen erst jetzt beim Aufwachen wieder ein. Die andere Kes teilt ihr mit, dass man sie bewusstlos auf Deck 15 mit dem Notfallkoffer in der Hand gefunden hat. Captain Janeway fragt sie nach dem Stück Rohr, das neben ihr gefunden wurde, es stammt von der ''Voyager'', aber dort sind keinen auf Deck 15 Sektion 29 Alpha Schott 052 gibt es keine Schädenund nirgendwo sonst auf dem Schiff. Kes aber berichtet von schweren Schäden. Captain Janeway macht sich Gedankenmeint, die Geschichte dass sie von Kes stimmt mit ihrer Geschichte übereineinem anderen Raumschiff stammt, dass den gleichen Raum einnimmt wie sie selbst. Der Doktor fragt, weicht ob sich dieses Schiff in einer anderen Dimension oder in einer anderen Zeit befindet. Janeway ist sich nicht sicher. Sie haben ähnliche persönliche Geschichten und beide flogen in eine Plasmawolke um den Vidiianern zu entkommen. Die Geschehnisse weichen aber an dem Punkt ab, an dem sie die Protonenausstöße begonnen haben. Sie begannen mit den Protonenausstößen, während das andere Schiff damit nicht begann, sondern durch solche beschädigt wurde. Daraufhin lässt sie Janeway die Protonenausstöße beenden . Im Maschinenraum widerspricht Torres, da dann das Energieniveau fallen wird. Janeway will es ihr später erklären und macht sich auf Janeway will die Suche nach der zweiten andere ''Voyager''finden. Auf der Brücke informiert Chakotay Janeway, Torres und Kim darüber, dass sie die Sensoraufzeichnungen von der Plasmawolke analysiert haben. Sie entdecken haben erst bei einer Quantenniveauanalyse. Kim meint, dass sie es zuerst für eine Sensorenabweichung hielten, aber diese waren perfekt kalibriert. Sie haben eine Analyse der Subraumturbulenz durchgeführt und Torres berichtet, dass es mehr als eine Turbulenz war, nämlich ein [[Divergenzfeld]], das alles verdoppelt hat, nur die Masse, die Biosignaturen und jeden Partikel Materie. Die andere Voyager ist zur selben Zeit hier und nimmt den selben Punkt in Zeit und Raum ein. Janeway erinnert sich an ein Experiment an der Kent State University, bei dem Quantentheoretiker einen Partikel durch eine Divergenz von Subraumfeldern in einer Raumspaltung verdoppelten. Chakotay denkt, dass in dieser Anomalie jeder Partikel Materie der ''Voyager'' verdoppelt worden sein kann. Janeway erinnert jedoch daran, dass die [[Antimaterie]] nicht verdoppelt wurde und deshalb ist der Antrieb ausgefallen. Ebenso verlief es bei dem Experiment an der Uni. Torres erkennt, dass beide Antriebe versuchten aus einer Antimateriequelle ihre Energie zu beziehen. Janeway vergleicht diesen Vorgang mit siamesischen Zwillingen, die nur ein Herz haben. Chakotay fragt, was sie jetzt tun sollen. Janeway ist unsicher, weiß aber, dass ihr Vorgehen mit dem anderen Schiff koordiniert werden muss. Janeway befiehlt Torres, einen Weg zur Kontaktaufnahme mit dem anderen Schiff zu finden. Irgendwie müssen sie Kes eine sichere Rückkehr über Deck 15 ermöglichen. Kim will Kes mit einem tragbaren Raumdiskriminator schützen. Auf der Krankenstation fragt Samantha Wildman den Doktor, wann sie mit dem Stillen ihres Babies beginnen kann. Dieser meint, dass sie dies sofort tun kann. Allerdings muss sie beachten, dass in drei oder vier Wochen ihre Schneidezähne hervortreten werden. Da sie keine Schuppen wie ein Ktarianer hat, müssen sie sich eine Alternative überlegen. In 24 Stunden kann sie die Krankenstation verlassen und bleibt bis dahin bei ihrer Tochter. Auf dem anderen Biobett wird Kes allmählich wach und erinnert sich an die erfolglose Wiederbelebung des Babies auf ihrem Schiff. Der Doktor tritt zu Kes und erkundigt sich nach ihrem Befinden. Sie meint, dass das weinende Baby furchtbare Erinnerungen bei ihr geweckt hat. Auf ihrer ''Voyager'' gab es während der Geburt Komplikationen. Sie machten einen Fötustransport, wie hier, doch ihre medizinischen Systeme waren schwer beschädigt und die osmotische Drucktherapie funktionierte nicht und das Baby starb. Der Doktor meint, dass es nicht ihr Fehler war. Die Ocampa will auf ihr Schiff zurück, doch der Doktor lässt sie sich ausruhen bis Janeway einen Weg dazu gefunden hat. Außerdem habe ihr Schiff auch ein erfahrenes MHN. Im Maschinenraum informiert Torres Janeway, dass es schwieriger ist eine Verbindung herzustellen, als sie dachte. Da die Molekularsignatur der anderen ''Voyager ''ihrer gegenüber phasenverschoben ist, können sie keine Verbindung herstellen. Torres hat bereits die Komträgerwellenfrequenz fünf mal auf 47 verschiedenen Frequenzen moduliert. Janeway meint, dass sie die Phasenvarianz anpassen könnten, wenn das andere Schiff ebenfalls seine Komträgerwellenfrequenz moduliert. Dies könnte eine Kommunikation ermöglichen, doch müssten sie erst mit ihnen kommunizieren, um sie zu der Modulation zu veranlassen. Janeway will stattdessen ein Signal auf allen Frequenzen senden, um ihre Aufmerksamkeit zu erregen. Torres will daher einen rotierenden Bandimpuls senden, der allerdings nicht mehr als ein schrilles Pfeifen wäre.
Auf der anderen ''Voyager'' richtet man einen Kommandostand im Maschinenraum ein. Torres empfängt ein Signal, dass auf allen Subraumbändern hereinkommt, kann aber den Ursprung nicht lokalisieren. Sie hat allerdings eine Föderationssignautr. Janeway lässt den Frequenzträger rekalibrieren, was auf dem anderen Schiff bemerkt wird. Mit dem Notfallcode können sie eine kurze Nachricht senden, die auf dem beschädigten Schiff empfangen und durch den alphanumerischen Sequenzer geschickt wird. Nach einigen Problemen schaffen dem Empfang der Nachricht gehen sie auf eine Frequenz von 12 Gigahertz und es gelingt Kontakt mit dem anderen Schiff aufzunehmen. Die andere Janeway erscheint auf dem Monitor und meint, dass es einiger Erklärungen bedarf. Die Janeway auf der beschädigten intakten ''Voyager'' aufzunehmen und informiert ihre Offiziere über die [[Kommunikation]]frequenz zu übermittelnKontaktaufnahme. Man ist zuerst skeptisch, aber nachdem Captain Janeway vertrauliche Daten weitergegeben hat, wie das Janeway mit 12 Jahren nach einem verlorenen Tennismatch durch strömenden Regen nach Hause lief, lässt man sich auf den Plan ein, der die Schiffe wieder vereinigen soll. Die beschädigte Voyager meldetBeide Schiffe sollen einen Resonanzimpuls über den Deflektor aussenden. Chakotay fragt, wo sie die Energie für einen solchen Ausstoß hernehmen sollen. Janeway will die gesamte Crew aufs Maschinendeck evakuieren und dann die Lebenserhaltung abschalten. Dadurch hätten sie genügend Energie für einen Versuch. Torres stellt die Verbindung zu dem anderen Schiff wieder her. Janeway glaubt, dass sie genügend Energie auf die Deflektorschüssel haben. Sie brauchen 15 Minuten um Vorbereitungen zu treffen und sie haben nur Energie für einen Versuch haben und dieser gelingen muss. Chakotay evakuert die Crew, während Paris den Doktor darüber informiert, dass er mit der Notenergie auskommen muss. Torres schließt die Vorbereitungen ab und Janeway informiert die andere ''Voyager'' darüber. Die Janeway der intakten ''Voyager'' überlässt ihrem Gegenstück das Kommando, da sie die beschädigten Energiesysteme ihres Schiffes berücksichtigen muss. Torres lädt die Deflektorschüssel. Das Kapazitätsniveau steigt auf 60, 85, 95 und 100 %. Dann erzeugen sie das Subraumdivergenzfeld. Torres synchronisiert das Computer-Ereignistiming. Sie senden bereitet den DepolarisationsimpulsDepolarisierungsimpuls vor. Nachdem die Impulse gesendet wurden, beginnen die Felder zu depolarisieren. Jedoch scheitert esvereinigen sich die Schiffe nicht, sondern driften weiter auseinander. Janeway lässt die Energie auf die Deflektorschüssel erhöhen, doch dies ist nicht möglich. Laut Torres besteht die Gefahr, dass sie die Antimaterieverbindung verlieren und beide Schiffe zerstört werden. Daher lässt Janeway den Versuch abbrechen. Torres ist sich nicht sicher, weshalb der Deflektorimpuls trennt Versuch gescheitert ist. Sie vermutet, dass die Divergenzfelder zu chaotisch waren, um die Vereinigung zu vollenden. Sie haben auch die Schiffe noch mehrKommunikationsverbindung verloren. Torres meint, dass die Antimaterievorräte erheblich geschrumpft sind. Wenn sie mit den Antiprotonenausstößen nicht beginnen, ist der Vorrat in 30 Minuten aufgezehrt. Es Janeway kann keine Energie für den Impuls bereitgestellt werdeneinseitige Entscheidung treffen, da das Leben der beiden Crews auf dem Spiel steht. Janeway spricht mit kontaktiert Kim. Sie will mittels eines Phasendiskrimators mit Kes auf die andere ''Voyager '' zurückkehren. Sie Kim gibt Janeway ebenfalls einen Phasendiskrimator und sie begeben sich in den Maschinenraum. Janeway und Kes gehen durch den Spalt auf die andere ''Voyager''.
[[Datei:Zweimal_Janeway.jpg|thumb|left|Einsatzbesprechung unter sich]]Dort stellt Kes fest, dass die Schäden schlimmer geworden sind. Sie begeben sich daher in den Maschinenraum. Die beiden Captain Janeway treffen sich. Sie sprechen auf der zweiten Ebene des Maschinenraums. Die Quantenkohäsion der beiden Schiffe brechen zusammen. Wie bei dem Kent-State-Experiment vernichten sich die Atome. Daher will Captain Janeway will keinen vom beschädigten Schiff die Schiffe nicht vereinigen, sondern trennen. Jedoch meint der andere Captain, dass ein Versuch die Antimaterie zu teilen erfolglos bleiben wird und beide Schiffe vernichten wird. Ein Transfer der Energiereserven Crew des einen Schiffes auf das andere ist ebenfalls keine Option, da die andere B'Elanna der intakten ''Voyager''Meinung ist, da dies dass das Gleichgewicht der Atome der anderen ''Voyager'' schaden würderadikal gestört wird, wenn mehr als 10 oder 15 Personen transferiert werden. Es werden mehrere Optionen diskutiert, doch keine ist wirklich zielführendDas hätte die Vernichtung beider Schiffe zur Folge. Janeway soll auf ihr Schiff zurückkehren und eine metallurgische Analyse machen. Der Captain des beschädigten Schiffes denkt an die [[Selbstzerstörung]] der ''Voyager'', wie die andere Janeway erkennt. Doch Sie will dies jedoch nicht zulassen, solange sie noch andere Optionen haben. Die andere Janeway will sie sind sich einig, dass dies die letzte Option istvon der Sicherheit von Bord bringen lassen. Die andere Janeway akzeptiert dies, doch bittet um 15 Minuten Bedenkzeit, was Janeway auch gewährt. Sie wünschen sich gegenseitig Glück und Janeway kehrt auf die intakte ''Voyager'' zurück.
Dort angekommen, kontaktieren sie das Schiff. Janeway will die Phasenverschiebung zwischen den Schiffen aufheben. Paris meldet im Maschinenraum einen Perimeteralarm. Ein Raumschiff nähert sich, dass er als vidiianische identifiziert. Chakotay meldet, dass die Schilde immer noch nicht funktionieren. Kim ortet es auf der intakten ''Voyager'' ebenfalls. Janeway erkundigt sich bei Tuvok nach dem Zustand der Waffen. Doch dieser muss berichten, dass sie die Energie umleiten mussten, um den Antimaterieverlust zu kompensieren.
An Bord des vidiianischen Raumschiffes ortet man die ''Voyager''. Die Vidiianer erkennen, dass diese in einer Art Raumfluss gefangen ist. Sie können ihre Schilde nicht aktivieren und ihre Waffensysteme scheinen zerstört worden zu sein. Der Commander lässt einen hyperthermischen Angriff vorbereiten. Auf beiden ''Voyagers'' ortet Tuvok den Abschuss der Waffe. Jedoch wird nur die intakte ''Voyager'' getroffen, was auch die Komverbindung unterbricht. Torres versucht diese wiederherzustellen. Unterdessen fliegen die Vidiianer über die ''Voyager'' und beginnt das Schiff zu entern. Tuvok meldet Janeway, dass sie sich Zugang durch die Hülle auf Deck 5 verschaffen.
==== Akt III: Das Blatt wendet sich ====
[[Datei:Die_doppelte_Voyager_explodiert.jpg|thumb|Selbstzerstörung der Voyager]]
Drei Vidiianer entern das Schiff und gehen durch einen Gang. Sie treffen auf ein Sicherheitsteam und schießen Tuvok und den Sicherheitsoffizier nieder. Ein Vidiianer scannt Tuvok. Der Phaserstoß hat die rechte Niere beschädigt, die anderen organe sind gesund. Er beginnt die Organe der beiden zu entnehmen. Paris flieht mit zwei Offizieren durch einen Gang, wird jedoch niedergeschossen und anschließend von einem Vidiianer gescannt. Der Doktor errichtet um die Krankenstation ein Notkraftfeld, Samantha meint, dass sie nicht zulassen wird, dass sie ihr das Baby rauben. Der Doktor versteckt das Baby daher in einem Zugangsschacht, wo sie sie nicht suchen werden. Die Vidiianer nährern beginnen sich mit einem Disruptor durch das Kraftfeld zu schneiden. Der Doktor verstekckt das Baby in einem Gang. Chakotay betritt unterdessen die Brücke und entdecken meldet Janeway, dass die intakte ''Voyager''Vidiianer alles unterhalb von Deck 5 erobert haben. Er weiß nicht, wie lange sie sie von der Brücke fernhalten können. Sie stellen Kim meldet, dass 347 Vidiianer das Schiff geentert haben und Chakotay stellt fest, dass die Waffen dies doppelt so Viele wie sie selbst seien. Kim empfängt ein Subraumsignal von der ''anderen Voyager'' und der andere Captain janeway erkundigt sich nach dem Status. Janeway berichtet, dass sie geentert wurden und es sich wohl nicht vermeiden lässt, dass die Vidiianer das Schiff übernehmen. Die andere Janeway will ein Sicherheitskommando durch den Spalt schicken. Doch Janeway meint, dass die Vidiianer dann das andere Schiff entdecken könnten. Daher will sie die Selbstzerstörung einleiten und die andere Janeway erkennt, dass sie sie nicht einsatzbereit umstimmen kann. Janeway will jedoch noch Harry Kim mit Wildmans Baby durch den Spalt schicken. Außerdem muss ihr der andere Captain versprechen, die Crew zurück in den Alphaquadranten zu bringen. Janeway befiehlt Kim auf die Krankenstation zu gehen, während sie selbst die Selbstzerstörung einleitet. Der Computer meldet, dass in 4 Minuten 50 Sekunden der Warpkern überlastet wird und keine weitere Warnung erfolgen wird. Auf der Krankenstation scannt ein Vidiianer Kes. Die Organe sind gesund und [[Enterung|entern]] siehat eine hohe Geweberegnerationsrate. Daher lässt der Arzt ihren Beckenknochen entfernen, um das Knochenmark auf Fresszellenresistenz untersuchen zu können. Die zweite ''Voyager'' bleibt unentdecktanderen sind menschlich und ihre Bauchspeicheldrüsen gut für Transplantationen geeignet. Der Doktor versteckt sich unterdessen mit dem Baby hinter seinem Büro. Der Vidiianer erkennt beim Scan von Samantha Wildman, dass diese kurz zuvor ein Kind geboren hat. Die beiden beginnen mit der Suche nach dem Säugling. Kim schleicht inzwischen durch die Gänge. Sie arbeiten Er lässt drei Vidiianer an sich strategisch vor und töten allevorbeigehen, ehe er weiter zur Krankenstation läuft, wo ein Vidiianer gerade Wildmans Organe entnehmen will. Er stürmt auf die ihnen Krankenstation, schießt einen Vidiianer nieder, macht eine Rolle vorwärts, um dem Feuer des anderen Arztes auszuweichen, ehe er auch diesen niederschießt. Entsetzt stellt er fest, dass das Baby nicht mehr im Weg sindBrutkasten ist. Er befürchtet zu spät gekommen zu sein, als der Doktor mit dem Kind hinter seinem Schreibtisch auftaucht. Der Das MHN fragt, ob sie das Schiff zurückerobert haben, was Kim jedoch verneint und ihm mitteilt, dass der Captain des unentdeckten Schiffes will ein Sicherheitkommando schickendie Selbstzerstörung eingeleitet hat. Harry nimmt ihm das Kind ab, aber er hat Befehl zusammen mit dem Kind auf die andere lehnt ab''Voyager'' zu gehen. Der Doktor gibt ihm für sein Ebenbild noch die Information mit, dass er alle Hämozytheniesymptome korrigiert hat. Er meint, sein Ebenbild wird schon wissen, es würde auch ihr Schiff gefährdenwas das bedeutet.
{{:Logbuch/VOY/2x21/1}}
Tuvok und Janeway besprechen auf der Krankenstation die aktuelle Situation. Samantha Wildman Die Reparaturen sind in vollem Gange und Torres schätzt, dass sie in drei Tagen auf die Brücke zurückkehren können. Janeway meint, dass das gut ist Harry sehr dankbar, da sie nicht weiß, wie lange Torres es noch erträgt, dass sie ihr über die Schulter sieht. Tuvok ist neugierig und fragt, ob auch sie den Befehl zur Selbstzerstörung ihres Schiffes gegeben hätte. janeway bestätigt, dass sie den befehl gegeben hätte, aber dass sie auch ihren Standpunkt nachvollziehen konnte. Tuvok meint, dass sie gleichezeitig die Zweifelnde und die Angezweifelte war und er ihr ihr Baby wiedergebracht hatsie nicht um dieses Paradoxon beneidet.
Samantha Wildman ist Harry sehr dankbar, dass er ihr ihr Baby wiedergebracht hat. Kim meint, dass sie auch dem Doktor danken sollte, da dieser das Baby vor den Vidiianern gerettet hat. Der Doktor interessiert sich auch dafür, ob sein Ebenbild einen Namen hatte, doch Kim hat diesen nie gefragt. Kim und Janeway verlassen die Krankenstation und gehen durch einen Gang, wo noch die Schäden repariert werden. Kim ist allerdings etwas verwirrt, denn eigentlich ist das nicht sein Schiff und eigentlich ist der Captain nicht sein Captain, aber irgendwie doch…doch und es gibt einen Unterschied und auch wieder nicht. Janeway meint, dass sie Sternenflottenoffiziere sind und das Verrückte zu ihrem Job gehört.
== Dialogzitate ==