Änderungen
K
Les Landau in der Rolle als David Livinston. *g*
| class="even"|[[Brannon Braga]]
|-
| class="odd"|David LivingstonRegie:| class="even"|[[Les LandauDavid Livingston]]
|}
Als die [[USS Voyager|''Voyager'']] mehreren vidiianischen Schiffen ausweichen möchte, wird durch ein rästelhaftes Divergenzfeld eine identische ''Voyager'' erschaffen - doch beide haben zu wenig [[Antimaterie]].