Die drei Ein Schiff des [[Orion-Mädchen stiften auf Syndikat]] nähert sich der [[Star Trek: Enterprise|Enterprise Unruhe bis sich herausstellt]]. Der Captain möchte [[Jonathan Archer|Archer]] ein Geschäft vorschlagen. [[Harrad-Sar|Harrad-Sars]] Schiff hat mit den Sensoren eine Planeten gefunden, dass auf dem große [[Magnesit|Magnesit-Vorkommen]] sein sollen. Da er jedoch nicht die Recourcen hat um das Magnesit abzubauen will er Archer die Koordinaten des Planeten verkaufen. Im Gegenzug bekommt Harrad-Sar 10 Prozent. Als das vermeindliche Geschenk in Wirklichkeit ein Versuch der Orianer Geschäft unter Dach und Fach ist, macht Harrad-Sar Archer die Enterprise zu übernehmendrei [[Orionisches Sklavenmädchen|Sklavenmädchen]] [[Navaar]], [[D%27Nesh]] und [[Maras]] zum Geschenk.

Da Orion-Frauen unglaublich gut aussehen, verdrehen Sie nahezu jedem auf dem Schiff den Kopf. [[Doktor]] [[Phlox]] findet herraus, dass jeder Betroffene einen hohen Spiegle der weiblichen Orion-Hormone aufweißt, was den ''"Infizierten"'' agressiv und wehrlos gegenüber den Orion-Frauen macht. Nur [[T%27Pol]] und [[Commander]] [[Charles Tucker III|Tucker]] sind immun gegen die Orion-Hormone. Die drei Orion-Mädchen stiften auf der Enterprise Unruhe bis sich herausstellt, dass das vermeindliche Geschenk in Wirklichkeit ein Versuch der Orianer ist, die Enterprise zu übernehmen. Da Archer sowohl von den [[Klingonen]] als auch vom Orion-Syndikat gesucht wird ist auf ihn ein Kopfgeld ausgeschrieben. Navaar schafft es, dass Commander [[Kelby]] den Antrieb sabotiert, so dass sich das Schiff nicht mehr bewegen kann. Harrad-Sar tauch mit seinem Schiff auf, und schleppt die Enterprise ab. Der Plan geht fast auf, bis T´Pol und Tucker einen Impuls durch den Deflektor schicken, der entlang der Fangleine zu Harrad-Sars überwechselt und dessen Systeme lahmlegt. Es stellt sich letztendlich heraus, dass nicht die weiblichen Orioner Sklavinnen der Männer sind, sonder genau das Gegenteil der Fall ist. Sie versuchen die Kontrolle über die Enterprise zu erlangen, doch auch dass können T´Pol und Trip verhindern.