Änderungen
K
→Akt IV: Neue Fakten: linkfix
Auf der [[Krankenstation]] kann [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] sein Leben, jedoch womöglich nur für kurze Zeit, retten. Denn wenn bekannt wird, dass Worf und Kurn Brüder sind wird auch er zum Tode verurteilt werden.
Es liegen nun Details zum Angriff auf Khitomer vor. Aus dem Speicher eines eroberten Romulanerschiffes wissen die Klingonen, dass während des Angriffs eine Nachricht mit Moghs persönlichem Code ausgesandt wurde. Das damalig nächste [[Liste_der_Raumschiffe_der_FöderationListe_von_Sternenflottenraumschiffen|Föderationsschiff]] war die [[USS_Intrepid_(NCC-38907)|USS ''Intrepid'']]. Man vergleicht nun die [[Sensor]]aufzeichnungen und stellt merkwürdige Abweichungen fest – diese Daten wurden nachträglich verändert.
Nach dem zwielichtigen Hinweisen von K'mpec fürchtet Picard, dass man nicht mit Worfs Reaktion gerechnet hätte. Anscheinend wollte man diese ganze Aktion stillschweigend durchziehen, und dann alles auf sich beruhen lassen. Man scheint etwas zu vertuschen. Angesichts von Kurn Gesundheitszustand bittet Worf den Captain, sein neuer cha'Dich zu sein. Picard nimmt an und beide begeben sich wieder in die große Halle.