Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] hat die Aufgabe die [[Soliton-Welle]] als neuen [[Antrieb]] zu testen. [[Geordi La Forge]] ist davon euphorisiert am Projekt teilnehmen zu dürfen. [[Data]] und [[Worf]] können seine Freude jedoch nicht teilen. Worf bekommt eine [[Subraumkommunikation|Subraumnachricht]] von [[Helena Rozhenko]], seiner [[Adoption|Adoptivmutter]], die mit dem [[Transportschiff]] [[SS Milan|''Milan'']] zu ihm unterwegs ist. Sie hat Worfs leiblichen Sohn [[Alexander Rozhenko|Alexander]] mitgebracht.