===Doppelte Entführung – Akt III===

Während des Flugs zu dem vulkanischem Schiff bemerkt Reed plötzlich eine Störung des [[Warpfeld]]s. Nach Benutzung der Quantenpeilsender entdeckt man einen Schwarm von sulibanischen [[Zellenschiff]]en. Archer lässt die Waffen laden, aber bevor er den Befehl zum Feuern geben kann, meldet sich Silik und lässt die Schiffe enttarnen. Da die ''Enterprise'' unterlegen ist, beugt er sich der Forderung Siliks, der will, dass Archer mit ihm mitkommt oder er zerstört sein Schiff. Nachdem er T'Pol das [[Kommandant|Kommando]] über das Schiff gegeben hat, steigt Archer in den [[Turbolift]] um zum [[Shuttlehangar]] zu gelangen, aber anstatt dort anzukommen, steht er plötzlich in einem zerstörten [[Korridor]] eines unbekannten Gebäudes.

Silik meldet sich wieder bei T'Pol und teilt ihr mit, dass die Zeit abgelaufen ist und das er jetzt die ''Enterprise'' zerstören wird, was T'Pol natürlich völlig verwundert, da der Captain vor ihren Augen gegangen ist. Unterdessen schaut Archer durch ein zerstörtes Fenster. Er blickt auf eine verwüstete Stadt. Hinter ihm taucht Daniels auf und erzählt ihm, dass er gerade noch beim Frühstück auf ein wunderschönes San Francisco geblickt hat. Er sagt, er habe Archer in das [[31. Jahrhundert]] geholt, um ihn vor den Suliban zu schützen, wodurch allerdings der Lauf der Zeit verändert wurde. Archer will natürlich zurück, allerdings kann Daniels ihm dabei nicht mehr helfen, da die [[Zeitportal]]e zerstört sind. Die beiden sitzen nun im zerstörten San Francisco des [[31. Jahrhundert]]s fest…