===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]] / [[Julian Bashir (Gründer)]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira Nerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Andrew J. Robinson]] als [[Elim Garak]]* ::[[Friedrich Georg Beckhaus]]:[[Marc Alaimo]] als [[Dukat|GulDukat]] ::[[DukatTilo Schmitz]]* :[[Melanie Smith]] als [[Tora Ziyal]]* ::[[Carola Ewert]]:[[J.G. Hertzler]] als [[Martok|GeneralMartok]] ::[[MartokAndreas Thieck]]* :[[James Horan]] als [[Ikat'ika]]* ::[[Michael Telloke]]:[[Paul Dooley]] als [[Enabran Tain]]** ::[[Imo Heite]]* ;Co-Stars:[[Carrie Stauber]] als Romulanerin* ::[[Katrin Zimmermann]]:[[Jim Palladino]] als [[Jem'Hadar-Wache::[[Klaus-Peter Hoppe]];nicht in den Credits genannt:[[Cathy DeBuono]] als Breen-WacheGefangene:[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:unbekannter Darsteller als Markalianischer Gefangener:unbekannter Darsteller als Romulanischer Gefangener;Weitere Synchronsprecher:[[Andreas Conrad]] als Außerirdischer Mann:[[Anja Godenschweger]] als Außerirdische Frau}}