*'''Bashir:''' : "Habe ich Sie richtig verstanden? Ich soll also meinen befehlshabenden Offizier anlügen, die Vorschriften der Sternenflotte verletzen und mit Ihnen auf eine Mission in den Gamma-Quadranten fliegen, die uns wahrscheinlich umbringen wird?"<br/> '''Garak:''' : "Ich bin bereit, wenn Sie es sind!" <br/> '''Bashir:''' : "Wenn das so ist, dann los! ... Ins Büro von Captain Sisko!'''"* Garak ''(zu Dukat)'': Ihre Tochter ist wirklich reizend. Sie muss ganz nach ihrer Mutter kommen."* ''über Garak: '' <br/> '''Dukat''': "Der Mann ist ein herzloser kaltblütiger Killer." <br/> '''Kira''': "Wie ich schon sagte, er ist Cardassianer."