Bei einer abendlichen [[Theater|VorführungTheatervorführung]] ist [[Reginald Barclay|Barclay]] einer der gefeiertsten Akteure. In einem anschließenden Gespräch unterhält er sich mit [[Counselor]] [[Deanna Troi|Troi]] über seine [[Therapie|therapeutischen]] Fortschritte.