Änderungen
Dialogzitat
* '''Geordi zu Data''' ''(später)'': "Ich weiß nicht, ob man Spot dressieren kann, aber Sie sind von Spot schon sehr gut dressiert worden."
* '''Data''' ''(beim Versuch, Spot zu zähmen)'': "Das ist unten. Unten ist gut. Das ist oben. Oben ist nein."
* '''Geordi''': "Was wollen sie?"<br />'''Rabal''': "Wir wollen sie veranlassen uns zu zuhören."<br />''' Serova''': "Sie vernichten uns."