Änderungen
→Zusammenfassung
[[Lieutenant Commander]] [[Data]] sucht [[Geordi La Forge|Geordi]] in seinem Quartier auf, das mit beschädigten Gegenständen übersäht ist. Er entdeckt seinen Freund vor dem Bett kniend, wo er versucht [[Spot]] aus dem Versteck zu jagen. Es gelingt auch nicht mit vereinten Kräften die Katze einzufangen, vielmehr gelingt es Spot zu fliehen und noch etwas kaputt zu machen.
Anschließend treffen sich die Führungsoffiziere in der [[Beobachtungslounge]], um das Verschwinden der ''Fleming'' zu besprechen. Das Schiff hatte sich vor vier Tagen zuletzt gemeldet und ist dann in den [[Hekaras Korridor]] eingetreten. Der Frachter hatte wertvolles [[biomimetisches Gel]] geladen, so dass es zunächst wahrscheinlich erscheint ein ebenfalls im Sektor befindlicher [[Ferengi]] -Frachter könnte etwas mit dem Verschwinden zu tun haben.
Um die Suche, die unter diesen Umständen mindestens zwei Tage dauern würde, zu verkürzen arbeiten Geordi und Data daran die Reichweite der [[Sensor]]en zu steigern. Geordi unterbricht dafür erfolglose Versuche die Leistung des [[Warpantrieb]]s zu steigern, um die Leistungsvorgabe von Commander [[Donald Keplan]] von der [[USS Intrepid|USS ''Intrepid'']] zu erreichen.
Mit den verbesserten Sensoren entdeckt die ''Enterprise'' den Ferengi Frachter, ein Schiff der [[D'kora -Klasse|''D'kora''-Klasse]] mit 450 Mann Besatzung. Es stellt sich schnell heraus, dass die Crew sich nur totgestellt hat. Mit einem gezielten [[Phaser|Phaserschuss]] kann die Waffenphalanx der Ferengi ausgeschaltet werden. Der Versuch mit [[Delta WellenDeltawellen]] Kontakt aufzunehmen klappt und der Ferengi [[DaiMonDaimon]] [[Prak]], der Kommandant des Raumschiffes, beschuldigt Picard für die Situation des Schiffes verantwortlich zu sein.
Die Ferengi berichten, dass sie sich einer [[Sonde]] genähert hat, die bei Annäherung die Energie des Schiffes der Ferengi abzog. Der DaiMon erzählte, dass im tatsächlich ein Frachter der [[Föderation]] begegnete, aber sie keine Zeit haben die Sensorenlogbücher zu überprüfen. DaiMon Prak willigte ein die Logbücher anzuschauen im Austausch gegen ein Techniker Team der ''Enterprise''.