Änderungen
→Zusammenfassung
[[Lieutenant]] [[Carey]] und B'Elanna Torres liefern sich eine handfeste Auseinandersetzung im [[Maschinenraum]], worauf Carey auf der [[Krankenstation]] landet.
Captain Janeway muss nun in nächster Zeit entscheiden, wer von beiden der [[Chefingenieur]] der ''Voyager'' wird. In der Hierarchie müsste Carey eigentlich nachrücken. Der Captain wird sich aber schließlich für B'Elanna entscheiden, da sie eindeutig über mehr Know-How Erfahrung verfügt um den Maschinenraum zu leiten.
Dies bewies sie zuletzt mit ihrem Einsatz und Einfallsreichtum bei der Flucht aus der Quantensingularität.
Des weiteren hat sich [[Commander]] [[Chakotay]] vehement für B'Elanna eingesetzt, da er befürchtete, dass die [[Maquis]]-Crew sonst bei Personalentscheidungen hätte hinten anstehen müssen.