Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Seit dieser Episode trägt die Crew der Enterprise die "neuen" Uniformen, die weder Hauteng sind noch Streifen im Schulterbereich haben.
* Seit dieser Episode gibt es den neuen Vorspann.
* Zu Beginn der Folge sieht man beim Steuerwechsel von Wesley Crusher mit dem vorherigen Steuermann diesen noch eine alte Uniform ohne Kragen und mit Streifen im Schulterbereich tragen.
==Dialogzitate==