Änderungen
→Akt II: Hintergründe
Nun will Sisko [[Beweis]]e für Bashirs Anschuldigungen. Doch außer Garak hat der Doktor keinerlei Beweise für seine Anschuldigungen gegenüber Dukat. Sisko ist sehr erbost, dass Bashir ihn unterbrochen hatte und fordert ihn auf, so etwas zukünftig nicht mehr zu tun. Er will Garak selbst befragen. Um 21 [[Uhr]] in seinem [[Büro]].
Als [[Senior Chief Petty Officer|Chief]] O'Brien [[Quartier#Quartier der O'Briens|nach Hause]] kommt hilft er seiner Frau den Tisch zu decken. Es gibt nur drei Gedecke und er geht davon aus, dass [[Molly O'Brien|Molly]] bei den [[Fredericks (Familie)|Fredericks]] ist, doch die [[Schlaf|schläft]] schon, denn sie hat den ganzen Tag mit Rugal gespielt. Miles ist darüber nicht begeistert, denn der Junge hatte zuvor Garak gebissen, doch Keiko versucht ihren Mann zu beruhigen. Auch wenn der Chief nicht wirklich überzeugt ist, setzen sich die Drei an den Tisch zum [[Abendessen]]. Kaum am Tisch beginnt Rugal zu den [[Propheten]] zu [[Gebet|beten]]. Keiko serviert derweil einen [[Liste von Speisen und Getränken|cardassianischen Eintopf]] mit [[Zabufleisch]]. Doch weder Miles noch Rugal sind darüber erfreut. Ihr schmeckt es zwar(scheinbar), doch die Männer schieben das Essen von sich weg.
In der Nacht sitzt der Chief an seinem [[Computer]] und arbeitet, als Rugal aus seinem Zimmer kommt und die Beiden miteinander ins Gespräch kommen. Der Junge fragt sich, was mit ihm geschehen wird. O'Brien empfiehlt ihm, mit Commander Sisko darüber zu reden. Als er anfängt darüber zu reden, dass er nach Hause will, missversteht der Chief dies und denkt er möchte nach Cardassia. Doch Rugal will zu seiner richtigen Heimat nach Bajor. Miles erkundigt sich danach, ob das Leben für ihn nicht schwer ist, da er doch Cardassianer ist. Der Junge sieht es als Schande an, ein Cardassianer zu sein. Er fühlt sich auf Bajor trotzdem geborgen, da ihn seine Eltern gut behandeln und ihn strikt nach den Lehren der Propheten erziehen. Daraufhin fragt Rugal ob der Chief die Cardassianer hasst, doch der versucht auszuweichen. Der Junge selbst wünscht sich, kein Cardassianer zu sein.