Allem Anschein nach empfängt die Crew einen telepathischen [[Notruf]]. Eine Suche nach [[Lebenszeichen]] in der näheren Umgebung weist auf einen Punkt wenige Lichtjahre entfernt. Es existiert dort jedoch kein [[Planetensystem]], nur leerer Raum. Außerdem empfangen die [[Langstreckensensor]]en Energiewerte, die auf einen Kampf hindeuten. Bei den kämpfenden scheint es sich um alte Bekannte zu handeln. Unter dem Begriff [[Weitere Völker#Farpoint-Wesen|Sternquallen]] kennen Riker und Troi diese Wesen noch von ihrer ersten gemeinsamen Mission nach [[Farpoint-Station]].

Nachdem der Anführer der angreifenden Schiffe klarmacht, dass er keine Rücksicht auf Unbeteiligte nehmen kann, gerät auch die ''Titan'' unter Beschuss. Bevor das Schiff jedoch ernsthaften Schaden erleidet, gelingt den Quallen die Flucht in den [[Warp]]raum, worauf die Angreifer den Beschuss einstellen. Kurz darauf wird die ''Titan'' erneut gerufen. Der Anführer der Pa'haquel stellt sich als Qui'hibra vor. Ältester des Qui'Tir'Ieg-Flottenclans. Zu Rikers Überraschung reagiert er keinesfalls feindselig auf die Crew, die seine Jagd unterbrochen hat. Er bietet sogar seine Hilfe bei den anstehenden Reparaturen an und lädt die Crew ein auf seinen Himmelsträger – so werden die erbeuteten toten Leiber der Sternquallen von den Pa'haquel genannt –, um den Fremden die Lebensweise der Pa'haquel näher zu bringen. In ihrer Funktion als diplomatischer Offizier [[beamen|beamt]] also Deanna Troi mit einem [[Außenteam]], bestehend aus [[Wissenschaftsoffizier]] Jaza Najem, dem [[Erster Medizinischer Offizier|Chefarzt]] Shenti Yisec Eres Ree und dem [[Sicherheitschef]] Ranul Keru, eines solchen Himmelsträgers.