* Odo wird bei seinem Aufenthalt auf der Erde während einer medizinischen Untersuchung in der Sternenflotte durch [[Sektion 31]] mit einem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]] infiziert, welcher eine Krankheit auslöst, die in {{e|Das Urteil|DS9}} offenbar ausgebreitet und auf die [[Große Verbindung]] der Gründer übertragen wird, als sich Odo mit ihr verbindet.

* [[Brock Peters]] hat in dieser Episode seinen ersten Auftritt als Joseph Sisko. Damit verbunden sind die ersten Szenen im „Sisko's“.

* In dieser und der folgenden Episode wird plötzlich wieder auf die älteren Uniformen aus [[Star Trek: The Next Generation]] gewechselt. Es ist anzunehmen, dass auf Raumschiffen sowie auch in planetaren Einrichtungen nach wie vor die TNG-Uniformen getragen werden, während auf Raumstationen und Sternenbasen die neueren DS9-/VOY-Uniformen zum Einsatz kommen. Aber wäre das der Fall, hätten auch die Besatzungsmitglieder der [[USS Voyager]] ([[Star Trek: Voyager]] startete ja zeitgleich zum Beginn der 3. DS9-Staffel) noch die TNG-Uniformen tragen müssen.