ZUSAMMENFASSUNG

Diese Folge war eine von drei Folgen, die [[Gene Roddenberry]] als zweiten Pilot geschrieben hatte. Die anderen beiden waren "''[[Das Jahr des roten Vogels]]''" und "''[[Spitze des Eisbergs]]''". In dieser Folge trägt Lt. [[Uhura]] noch eine gelbe Uniform.