;Vic:Ein Hologramm zu sein kann einem manchmal richtig auf die asymmetrischen Photonen gehn.

}}

{{Dialogzitat|

Quark und Nog unterhalten sich über die Menschen.

;Quark:Ich werde dir mal was über Menschen verraten, geliebter Neffe. Sie sind ein wundervolles, freundliches, zuvorkommendes Volk, solange sie den Bauch voll haben und ihre Holosuiten funktionieren. Aber wenn du ihnen ihre leiblichen Genüsse entziehst, ihnen zum Beispiel die Nahrung vorenthältst, den Schlaf und die Schallduschen, dann wird das ihr Leben für einen längeren Zeitraum in Gefahr bringen, und genau dieselben freundlichen, intelligenten und überaus zuvorkommenden Menschen, die werden plötzlich so gefährlich und so gewalttätig wie der schlimmste, blutrünstigste Klingone.

}}

{{Dialogzitat|

Beim Warten auf den Angriff der Jem'Hadar überprüft Bashir seine Waffe.

;Bashir:Leider viel zu oft. Komisch, ich trat in die Sternenflotte ein, um Leben zu retten.

}}

{{Dialogzitat|

;Worf:Das war ein großer Sieg, einer dieser Siege, der Geschichten und Liedern würdig ist.

;Sisko:Ein teurer Sieg

}}

{{Dialogzitat|

Auf AR-558 treffen die neuen Truppen ein.

;Sisko:Aber nicht für lange.

}}

{{Dialogzitat|

;Kellin:Es tut mir leid, Captain, aber [[Ich bin Arzt…|ich bin Ingenieur, kein Zauberer]].