Änderungen
K
→Akt IV: Das Ende des Kreises
Auf der OPS wird die Aktion sofort gemeldet. Day will sich sofort auf den Weg dorthin machen, als die Meldung kommt, dass die Angreifer sich ergeben. Krim will den Anführer der Angreifer sprechen.
Der General begibt sich in das [[Benjamin Siskos Büro|Büro des Kommandanten]] und wird dort von Sisko und Li mit vorgehaltenen Waffen empfangen. Der Widerstandskämpfer gibt sich zu erkennen.
Unterdessen treffen Kira und Dax in der Kammer der Minister ein. Jaro will sie sofort stoppen und auch Winn ist erbost. Doch dann legt Kira ihren Beweis vor. Die Sitzung wird unterbrochen und es beginnt eine Untersuchung. Die Angehörigen der Regierung bedanken sich bei Kira für die Informationen.