== Dialogzitate ==

;Tuvok:Spüren Sie das Gewicht des Bath'leth's in Ihren Händen. Beschreiben Sie den ersten Gedanken der Sie befällt.

;B'Elanna:Es ist eine unförmige Waffe, …Übertrieben, wie alles klingonische.

}}

;B'Elanna:Was erwartest Du von mir?

;Miral:Wen fragst Du das?

}}

;Janeway:Ich weiss es zu würdigen was Sie sagen möchten, aber was immer Sie erlebt haben, es war nicht real.

;Torres:Hören Sie. Es spielt keine Rolle ob Sie es für real halten. Für mich war es real.