*Die Ereignisse aus der [[TOS|klassischen Serie]] finden einige Monate nach der Episode [[{{e|Die unsichtbare Falle]] }} statt.*Die Ereignisse aus der [[TNG|Next Generation-Serie]] finden unmittelbar nach der Episode [[{{e|Fähnrich Ro]] }} statt.