Das Crewmitglied wird auf die Krankenstation gebeamt. Es ist Harry Kim. Er wurde gezwungen ohne Tom Paris zu starten. Er erzählt Captain Janeway, dass Tom beschuldigt wird jemanden ermordet zu haben.

Er lädt sie ein am Abend bei ihnen zu essen und dort die Spezifikationen des Schiffes durchzugehen. Die beiden sagen zu. Als sie bei ihm zu Hause eintreffen werden sie von dem kläffenden Hund Nika begrüßt. Seine Frau Lidel ist ebenfalls da und bietet etwas zu trinken an. Tom Paris findet gefallen an der gutaussehenden blonden Frau.

Sie Essen gemeinsam und unterhalten sich, es ergeben sich Unstimmigkeiten zwischen dem Ehepaar. Während [[Harry Kim]] mit Professor Ren anschließend an die Arbeit gehen, geht Tom, so vermutet Harry Kim, zu Lidel. Er gibt auch an, dass die beiden sich am nächsten Tag nochmal getroffen haben, an dem Abend, an dem Professor Ren ermordet worden ist.