Änderungen
→Auf der Suche – Akt I
Archer und Shran haben in dem Tunnel durch das Eis inzwischen seltsame Löcher in Boden und Decke entdeckt. Shran erklärt, dass sie von [[Andorianischer Eisbohrer|Eisbohrern]] stammen, Würmern, die sich durch das Eis bohren. Als kleiner Junge sei er in eine Grube voll von diesen Würmern gefallen und habe am ganzen Körper Verbrennungen erlitten. Dann erreichen sie einen steilen Abhang. Archer will einen anderen Weg nehmen, doch Shran geht vorran – und stürzt. Ein Eiszapfen bohrt sich durch sein Bein. Er selbst kann sein Bein davon befreien, aber er verliert viel [[Blut]]. Als Archer ihn behandelt werden sie von einer Aenar beobachtet. Als Archer Shran verbunden hat haben sie ein Problem, denn Shran kann nicht weiter, wenn sie aber hier bleiben werden sie erfrieren. Durch das Dämpfungsfeld kann Archer nicht einmal die ''Enterprise'' kontaktieren. Da entdeckt Shran die Aenar, die sich daraufhin zu erkennen gibt, zusammen mit mehrern anderen Aenar, die Shran und Archer umkreist haben. Die Aenar verspricht, Shran zu helfen.
Auf der Krankenstation ist der Bau der Telepräsenzeinheit inzwischen weit fortgeschritten, doch Phlox fürchtet, dass ein falsch angeschlossenes Interface schwere Schäden am Gehirn des Nutzers verursachen könnte. Als Phlox erklärt, dass er aber schon in einem Tag fertig sein wird erklärt T'Pol sie als erste testen zu wollen. Als Tucker sich vorschieben will weist sie ihn zurück, da er nicht telepathisch ist habe der Test keinen Sinn. DOch Doch Tucker meint, auch sie dürfe die Anlage nicht testen, denn als [[rang]]höchster [[Offizier]] dürfe sie nicht gefährdet werden. Doch T'Pol will nicht einmal auf Captain Archers Rückkehr warten.
=== Verhandlungen – Akt II ===