Shran und Archer sind indessen in der Stadt der Aenar, wo ein [[Arzt]] Shrans Wunde behandelt. [[Lissan|Die Sprecherin]] der Aenar erklärt Shran, dass er bald wieder geheilt sei. Dann spricht sie mit Archer. Sie erklärt ihm zunächst, dass es bei den Aenar ein Gesetz gäbe, das es verbiete fremde Gedanken zu lesen ohne die Erlaubnis des Gegenübers zu haben. Weiter berichtet sie, dass der andorianische [[Kanzler]] sie kontaktiert und informiert habe. Nun haben die Aenar sie als Sprecherin erwählt. Um Zeit zu sparen bittet sie Archer seine Gedanken lesen zu dürfen, was der erlaubt. Nachdem sie alles weiß erklärt sie, dass es nur eine Möglichkeit gäbe, wie es zu dieser Situatuion Situation kommen konnte. Vor einem Jahr sei einer ihrer Bürger, [[Gareb]], verschwunden, als er Eisbohrer sammelte. Alle glaubten, dass er tot sei, aber seine Leiche sei nie gefunden worden. Allerdings glaubt sie nicht, dass Gareb so etwas schreckliches tun könnte. Dann redet sie über die Telepräsenzeinheit an Bord der ''Enterprise''. Ein Aenar müsste sie bedienen, damit sie effektiv funktioniert. SIe Sie verspricht sich deswegen mit den anderen Aenar zu beraten.

Auf der ''Enterprise'' haben Trip und T'Pol inzwischen eine Unterredung. T'Pol sagt Trip, dass seine Gefühle zu viel Einfluss auf seine Arbeit hätten. DOch Doch Trip tut so, als seien seine Gefühle rein beruflicher Natur und lässt T'Pol einfach stehen.

Auf Andoria ist es indessen Nacht. An Shrans Bett steht [[Jhamel]], eine junge Aenar, und beobachtet ihn. Als sie gehen will gibt Shran zu erkennen, dass er sie die ganze Zeit bemerkt hat und gar nicht geschlafen hat. Jhamel erklärt, dass sie noch nie eine "[[Blauhaut]]" gekannt hat. Shran fragt sie, wie sie erkennen könne, dass er blaue [[Haut]] hat, schließlich ist sie wie alle Aenar blind. Sie kann es ihm nicht erklären. Sie fragt ihn über die Welt außerhalb ihres Gebietes aus, und Shran berichtet bereitwillig von seinen Abenteuern auf fernen, warmen [[Planet]]en. Dann erklärt Jhamel, dass sie gekommen sei, um sich zu entschuldigen, denn aus Versehen habe sie einige seiner Gedanken gelesen. Dann sagt sie, dass sie ihn gut verstehen könne, auch sie habe eine geliebte Person verloren, denn der vermisste Gareb sei ihr Bruder. Weil er nie freiwillig jemanden etwas antuen antun würde macht sie sich Sorgen um ihn. Sie habe auch Alpträume, in denen Gareb in einem Käfig gesperrt sei und nach ihr rufe.

Archer und Shran wandern wieder durch die Eishöhlen, begleitet werden sie von Jhamel. Sie warnt sie auch vor einem Schwarm Eisbohrer, der sich direkt vor ihnen durch den Gang frisst. Sie berichtet, wie sie und Gareb früher immer Eisbohrer gejagt haben. Als sie sich in diesem Zusammenhang an eine brenzlige Situation errinnerterinnert, in der ihre [[Familie]] Angst um sie hatte, gluabt glaubt sie, dass die sich bestimmt auch jetzt Sorgen um sie machen wird. Shran fragt sie, ob sie die beiden wirklich begleiten möchte, doch sie ist entschlossen ihren Bruder zu finden.