Die Szene, in der [[Lieutenant Commander]] Remmick getötet wurde, ist nachträglich herausgeschnitten worden. Sie wird allerdings in Commander Rikers Albträumen in der [[TNG]]-Folge "[[Kraft der Träume]]" ganz kurz gezeigt.