: Ein Notsignal weist den Weg - zu einem für tot gehaltenen Pionier der Weltraumforschung. Unmöglich, daß dass [[Carter Winston]] noch leben soll, nachdem er seit über fünf Jahren als verschollen gilgilt. Und mit dieser Meinung soll Dr. [[Leonard H. McCoy|McCoy]] recht behalten: denn obwohl dieser Mann wie Carter Winston aussieht, handelt es sich bei ihm um einen [[Vendorianer]]. Er kann jede Gestalt annehmen, wann un und wo immer er will - und plötzlich gibt der [[James T. Kirk|Captain]] Befehle, die keinen Zweifel daran lassen, was inzwischen aus der Mission der [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] geworden ist: ein gottverdammtes HimmelfahrtskomamandoHimmelfahrtskommando!